Islande en août : Randonnée en fin d'été et fin de saison

En tant que période la plus calme de la haute saison, août est le meilleur mois pour les randonneurs qui souhaitent profiter de l'accès complet de juillet sans la congestion de la haute saison.

Le Laugavegur, Fimmvörðuháls, Þórsmörk et Víknaslóðir sont tous en pleine saison et les routes de montagne sont toutes ouvertes. Les rivières alimentées par les glaciers se sont stabilisées à leurs niveaux les plus prévisibles de l'année. Les terres basses sont chaudes, la météo en haute montagne est encore douce, et le long des sentiers, les myrtilles et les baies de corbeau mûrissent.

Rien de tout cela n'est unique à août — la plupart est également vrai en juillet — mais août vous offre discrètement quelque chose que juillet ne peut pas : de l'espace pour respirer. À la troisième semaine du mois, les vacances scolaires européennes se terminent, les prix des hébergements commencent à diminuer par rapport à leur plafond de juillet, et les points de départ de sentiers populaires semblent enfin moins encombrés.

Que faire en août

Les itinéraires dépendent toujours des conditions jour par jour, mais dans une année typique, rien ne ferme durant le mois.

Viable tout le mois

• Tous les itinéraires de randonnée classiques — le Laugavegur, Fimmvörðuháls, la vallée de Þórsmörk, Víknaslóðir

• Toutes les cabines de montagne Ferðafélag Íslands et Útivist (la période d'ouverture va jusqu'à la mi-septembre)

• Toutes les routes de montagne en haute altitude, y compris Sprengisandur (F26), Askja (F88) et Lakagígar (F206) — ouvertes tout au long d'août dans une année typique

• Randonnées sur la côte sud — Seljalandsfoss, Gljúfrabúi, Skógafoss, Reynisfjara, Dyrhólaey

• Cercle d'Or — Þingvellir, Gullfoss, la zone de Geysir

• Reykjavík et la péninsule de Reykjanes

• Sentiers de la péninsule de Snæfellsnes

• Parc national de Skaftafell, tant les sentiers de plaine que ceux de montagne

• Itinéraires côtiers des fjords de l'Est

• Observation des baleines depuis Reykjavík et Húsavík (les baleines à bosse sont au pic dans la baie de Skjálfandi)

Diminution au fil du mois

• Les connecteurs intérieurs les plus profonds — en particulier F910 Austurleið — commencent à fermer dès début septembre ; réservez toute excursion les utilisant dans les deux premiers tiers d'août pour être en sécurité

• Les services de bus en haute montagne (Reykjavík Excursions, Sterna) fonctionnent selon leur emploi du temps complet jusqu'à la mi-septembre

• Les macareux atlantiques commencent à quitter les falaises à partir de la mi-août. L'observation des macareux en fin de mois n'est plus fiable ; si les macareux sont un objectif, prévoyez les dix premiers jours au plus tard.

Première vs. deuxième moitié d'août : foules, prix et rythme domestique

Août a une division interne plus distincte que juillet. La première moitié et la seconde moitié ressemblent à deux voyages différents, et celle que vous réservez a un effet significatif sur le prix, la congestion et l'atmosphère.

La première moitié : été de pointe, prix de pointe

Les dix premiers jours d'août font partie de la période la plus chargée de l'année touristique islandaise — vacances scolaires européennes, pic de Verslunarmannahelgi (le week-end des marchands, le plus grand week-end de vacances en Islande) pour les voyages domestiques, et prix élevés sur les vols, les locations de voitures et l'hébergement. Les restaurants de Reykjavík sont complets, le Cercle d'Or est bondé, et la côte sud donne vraiment l'impression d'être en plein été.

Cela dit, le premier week-end a une particularité qu'il vaut la peine d'exploiter. Avec la plupart des voyages domestiques concentrés sur Vestmannaeyjar pour Þjóðhátíð, les points de départ de sentiers de haute montagne peuvent être exceptionnellement calmes ce week-end — contre-intuitivement, parfois les nuits de haute montagne les plus calmes du mois. Si vous pouvez sécuriser des cabines et une excursion sur une route F pour ce week-end, vous bénéficiez d'une météo de niveau juillet avec le premier indice d'espace de respiration d'août.

La deuxième moitié : foules qui s'amenuisent, prix qui s'assouplissent

À partir du 18 au 20 août, le pays expire. La vague de voyages familiaux européens se retire et, au cours de la dernière semaine d'août, les endroits populaires semblent plus proches de leur disponibilité de juin que de celle de début août.

Les prix suivent la même courbe. La plupart des opérateurs d'hébergement commencent à assouplir les tarifs dans la troisième semaine, et la fin du mois — surtout après le 25 août — est significativement moins chère que les dix premiers jours. Si vos dates sont flexibles, la dernière semaine d'août vous offre une expérience de pleine saison à de meilleurs tarifs.

Météo en Islande en août : à quoi s'attendre

Août est doux, généralement agréable, et légèrement moins stable que juillet alors que les premiers systèmes atlantiques de l'automne commencent à s'installer. La lumière du jour est encore longue mais se retire visiblement.

• Les moyennes diurnes sont généralement 9–13 °C (48–55 °F)

• Un peu plus de pluie qu'en juillet, mais surtout lors de fronts passagers

• La lumière du jour diminue rapidement — environ quatre heures perdues au cours du mois

Meilleurs sentiers de randonnée en août

Août offre le plus large choix de tous les mois de l'année. Tous les itinéraires sont ouverts, la météo est favorable, et la seule vraie question est quel type de voyage vous souhaitez.

• Meilleur dans l'ensemble : Sentier Laugavegur — la randonnée phare du pays, à son meilleur en août.

• Meilleure randonnée de plusieurs jours : Laugavegur + Fimmvörðuháls — même sentier, plus l'extension spectaculaire du col élevé vers Skógar.

• Meilleure randonnée d'une journée : Circuit de Kristínartindar, Skaftafell — vues sur les langues glaciaires sans la foule de Svartifoss.

• Meilleur trésor caché : Hornstrandir — nature sauvage des Westfjords sans population permanente, accès par bateau uniquement, largement peu fréquenté.

1. Sentier Laugavegur

La randonnée la plus célèbre du pays — montagnes de rhyolite, vallées géothermiques et champs de lave d'obsidienne entre Landmannalaugar et Þórsmörk, avec nuitées dans des refuges de montagne chaque nuit.

Distance : 55 km · Durée : 4–5 jours · Difficulté : ⅗

Pourquoi août : rivières à leur niveau le plus prévisible, nuits en refuge encore réservables.

Pour qui : randonneurs intermédiaires qui souhaitent vivre l'expérience signature de refuge à refuge en Islande.

2. Fimmvörðuháls

Le col volcanique entre Þórsmörk et Skógar, près des sites d'éruption de l'Eyjafjallajökull de 2010. Il est souvent combiné avec Laugavegur en prolongeant la randonnée.

Distance : ~25 km · Durée : 2 jours · Difficulté : ⅘

Pourquoi août : le col est à son plus clair de l'année, et l'itinéraire fonctionne comme un court voyage autonome.

Pour qui : les randonneurs avec des dates limitées qui souhaitent tout de même une vraie journée en haute montagne.

3. Traversée de Lónsöræfi

Une traversée sauvage depuis Snæfell — à travers des rhyolites colorées, des canyons profonds et des rivières glaciaires non pontées, avec un petit réseau de cabanes — jusqu'à Stafafell près de la côte sud-est.

Distance : ~85 km · Durée : 4–5 jours · Difficulté : ⅘

Pourquoi août : la fonte des neiges est stabilisée, les rivières non pontées sont principalement prévisibles.

Pour qui : des randonneurs expérimentés à la recherche d'une alternative au Laugavegur à l'est.

4. Sentier de Víknaslóðir

Un parcours de 4 jours point à point à travers les fjords de l'Est désertés — fermes abandonnées, falaises côtières et colonies de macareux, avec hébergement en cabane chaque nuit.

Distance : ~60 km · Durée : 4 jours · Difficulté : ⅖

Pourquoi août : beaucoup moins fréquenté que le Laugavegur, avec le même format de cabane à cabane.

Pour qui : des randonneurs qui souhaitent un parcours de plusieurs jours avec des cabanes mais sans la foule.

5. Strútsstígur

L'équivalent spirituel le plus proche du Laugavegur avec une fraction des gens — une traversée isolée des hauts plateaux à travers un désert de sable noir, des vallées géothermiques, et vers Þórsmörk.

Distance : ~45-55 km · Durée : ~4 jours · Difficulté : ⅘

Pourquoi août : niveaux de rivière favorables, refuges en pleine opération, fenêtres météorologiques généreuses. · Pour qui : randonneurs expérimentés ayant fait le Laugavegur ou souhaitant une solitude sérieuse.

6. Randonnée dans la vallée glaciaire de Þórsmörk

Une randonnée basée sur un hub utilisant Þórsmörk comme base pour des randonnées d'une journée dans les montagnes environnantes — Valahnúkur, Tindfjöll, le système fluvial Krossá, et les flancs de Fimmvörðuháls.

Distance : variable (5–15 km/jour) · Durée : 5 jours · Difficulté : ⅘

Pourquoi août : gués de rivière les plus prévisibles, vallée à son pic de verdure, connexions de bus fiables.

Pour qui : randonneurs qui préfèrent rester au même endroit et en sortir chaque jour.

7. Réserve Naturelle de Hornstrandir

La zone de randonnée la plus isolée d'Islande — une péninsule inhabitée dans les lointains Westfjords, accessible uniquement par bateau depuis Ísafjörður, sans routes, sans magasins, et presque sans autres randonneurs.

Distance : variable (40–80 km selon l'itinéraire) · Durée : 3–7 jours · Difficulté : ⅘

Pourquoi août : les horaires des bateaux fonctionnent encore avec leur service d'été, le temps est suffisamment stable pour un séjour de plusieurs jours avant le changement de septembre.

Pour qui : les randonneurs expérimentés à l'aise avec l'autonomie et le camping en tente.

8. Points Forts de la Côte Sud de l'Islande

Un itinéraire de 7 jours basé sur des auberges couvrant Þingvellir, les cascades de la côte sud, Skaftafell sous le Vatnajökull, et Jökulsárlón — hébergement confortable, petit-déjeuner inclus, application GPS pour la navigation.

Distance : conduite mixte + randonnées d'une journée · Durée : 7 jours · Difficulté : ⅖

Pourquoi août : lumière du soir prolongée, sensation d'expansion après la troisième semaine du mois.

Pour qui : les voyageurs qui souhaitent découvrir les paysages emblématiques de l'Islande sans s'engager dans des refuges de montagne.

Randonnées d'une journée

Pour des sorties plus courtes, quatre randonnées d'une journée sont à leur meilleur en août.

Le circuit Kristínartindar à Skaftafell (~17 km) fait une boucle vers des points de vue sur les langues glaciaires de Skaftafellsjökull et Morsárjökull, en passant par la cascade Svartifoss en chemin. Hveradalir à Kerlingarfjöll (~11 km) suit l'une des vallées géothermiques les plus photogéniques d'Islande, avec un confortable lodge au départ du sentier.

Plus près de Reykjavík, Reykjadalur (~7 km aller-retour) monte vers une rivière géothermique à température de bain au-dessus de Hveragerði, et Glymur (~8 km en boucle) — la deuxième plus haute cascade du pays — n'est accessible qu'en été, lorsque le pont en bois saisonnier est en place.

Nous recommandons toujours de profiter au maximum de la saison et de choisir des randonnées de plusieurs jours. Nos visites autoguidées couvrent divers sentiers populaires. Vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux, et toutes les réservations et transferts seront pris en charge à l'avance, avec un support 24/7 en route.

Meilleures randonnées pour votre objectif

Débutants

La rivière chaude de Reykjadalur, la cascade Glymur, la boucle géothermique de Hveradalir, le tour des points forts de la côte sud, et le sentier Víknaslóðir (le plus doux des treks en refuge de plusieurs jours).

Randonneurs expérimentés

Laugavegur + Fimmvörðuháls pour la traversée complète, Strútsstígur ou Lónsöræfi pour une solitude sérieuse sur un itinéraire de haute altitude de niveau Laugavegur, et Hornstrandir pour une véritable aventure en autonomie dans la nature.

Éviter les foules

Hornstrandir, Strútsstígur, Lónsöræfi, et le sentier Víknaslóðir dans les fjords de l'Est — tous véritablement peu fréquentés même en août, période de pointe. Pour des alternatives de randonnées d'une journée, le circuit Kristínartindar à Skaftafell a systématiquement moins de monde que le sentier de base de Svartifoss malgré le départ du même point de départ.

Faune

Sentier Víknaslóðir (colonies de macareux à Borgarfjörður Eystri jusqu'à mi-août) et Hornstrandir (renards arctiques, oiseaux de mer, le seul endroit en Islande où les renards sont protégés).

Temps limité

Randonnée de 2 jours à Fimmvörðuháls pour un véritable voyage en haute altitude en 48 heures, ou une seule journée à Þórsmörk pour le paysage montagneux le plus concentré accessible en bus depuis Reykjavík.

Ce que vous verrez en randonnée

En août, l'été en Islande arrive à maturité. La terre est à son plus vert et roux, les fermes de plaine sont en train de faucher, et le rythme de la campagne se tourne déjà vers la récolte. Plusieurs textures spécifiquement tardives de l'été apparaissent, qui ne sont pas présentes en juin ou juillet.

Que mettre dans sa valise pour l'Islande en août

Les préparatifs d'août sont essentiellement les mêmes qu'en juillet : couches, tout étanche, préparé à la variabilité. Préparez-vous à un thermomètre qui pourrait indiquer 14 °C le matin et 6 °C avec des pluies éparses en milieu d'après-midi en altitude.

Essentiels vestimentaires

• Veste imperméable et coupe-vent avec capuche (les parapluies sont inutiles en Islande)

• Couche intermédiaire isolante — polaire ou duvet léger

• Couches de base thermiques, idéalement en laine mérinos

• Bottes de randonnée imperméables, déjà portées

• Chaussettes en laine, trois à cinq paires

• Chapeau, gants légers, buff (oui, même en août)

• Pantalons de randonnée à séchage rapide + une paire de jeans pour les soirées

• Hauts à manches longues et courtes pour le superposition

Autres essentiels

• Lampe frontale — nouvellement utile lors des 10 derniers jours d'août pour les départs matinaux ou les retours tardifs

• Masque de sommeil (toujours utile dans la première moitié du mois)

• Maillot de bain et serviette à séchage rapide pour les sources chaudes

• Bouteille d'eau réutilisable (l'eau du robinet en Islande est excellente)

• Adaptateur secteur, Type F

• Lunettes de soleil et crème solaire — longues journées, soleil rasant, réflexion sur l'eau

• Petit conteneur ou sac — pour la cueillette de baies sur les bords des sentiers

• Sac à dos de jour

• Appareil photo avec batteries de rechange

Pour les voyages sur les routes F ou en cabane

• Sac de 50 à 65 L

• Sac de couchage (les cabanes sont légèrement chauffées et peuvent devenir assez chaudes lorsqu'elles sont bondées ; des matelas sont fournis, mais le linge de lit ne l'est pas)

• Bâtons de trekking

• Guêtres pour les terrains marécageux et les bords de rivière

• Sandales ou chaussures à séchage rapide pour les traversées de rivières

Événements et jours fériés en août

Quelques dates en août affectent les services et la circulation en Islande de manière significative pour la planification de votre voyage, même si vous vous concentrez sur la randonnée plutôt que sur les événements culturels.

Si un week-end culturel fait partie de l'attrait, planifiez la logistique — en particulier les ferries des îles Westman — des mois à l'avance. Sinon, sachez simplement que ces dates affectent ce qui est ouvert et combien les routes sont encombrées.

Réserver un voyage en août

Août est le dernier mois complet de randonnée en haute saison — tout est encore ouvert, mais la période est limitée. Si vous avez des doutes sur votre condition physique, votre équipement ou votre tolérance à la météo, août est le choix idéal. Août est doux, généralement agréable, mais légèrement moins stable que juillet alors que les premiers systèmes atlantiques de l'automne commencent à se manifester.

Pour en savoir plus sur le choix du bon mois, consultez notre guide complet sur la randonnée en Islande et d'autres guides mensuels.

Des questions sur le timing ou sur quel itinéraire correspond à vos dates ? Envoyez une demande pour votre voyage souhaité. Nous vous aiderons à trouver la visite la plus adaptée à vos préférences, contraintes de temps et capacités.